Bagai jawi makan, dimamah dulu baru ditelan.TakrifTiap-tiap perbuatan itu dirundingkan masak-masak sebelum dikerjakan.SumberKamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Bagai jawi ditarik keluan.TakrifMenurut dengan tidak membantah. keluan = tali yang dicucukkan pada hidung (lembu dan kerbau).SumberKamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Bagai jawi belang puntung: didahulukan dia menyepak, dikemudiankan dia menanduk.TakrifOrang bodoh yang tidak dapat diajak berunding. belang puntung = merah kehitam-hitaman; jawi = lembu.SumberKamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Bagai jempuk kesiangan hari.TakrifKebingungan; termenung-menung.SumberKamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Bagai itik pulang petang.TakrifBerjalan lambat dan lamban (perempuan atau orang yang gemuk).SumberKamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Bagai ilak bercerai dengan benang.TakrifBercerai untuk selama-lamanya. ilak = ukuran untuk menentukan lebar kain yang akan ditenun.SumberKamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Bagai air titik ke batu.TakrifMemberi nasihat dan ajaran yang sia-sia. (Peribahasa lain yang sama makna: Air di daun keladi [= talas]).SumberKamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Bagai ikan lampam di ulak jamban.TakrifAnak-anak yang subur tubuhnya, lekas besar dan tinggi; orang-orang yang mengutip hasil daripada pekerjaan-pekerjaan maksiat. (Peribahasa lain yang sama makna: Merayap-rayap seperti kangkung di ulak jamban).SumberKamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Bagai haruan di dalam tuar.TakrifTidak tetap keadaannya, kerana sakit atau susah. tuar = lukah.SumberKamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Bagai harimau beranak muda.TakrifOrang perempuan yang terlalu bengis.SumberKamus Istimewa Peribahasa Melayu |
Monday, August 23, 2010
PERIBAHASA (PERUMPAMAAN -bagai)
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment