Tuesday, August 24, 2010

PERIBAHASA (PERUMPAMAAN -bagai17)

Bagai lalat cari puru.

Takrif

Membuat sesuatu pekerjaan dengan cepat dan ghairah.

Sumber

Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Bagai anak sepat ketohoran.

Takrif

Berbaring dan bermalas-malas saja di rumah orang lain.

Sumber

Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Bagai kucing tidur di bantai.

Takrif

Hidup senang dan mewah. (Peribahasa lain yang sama makna: Ayam bertelur di atas padi). bantai = daging binatang yang disembelih.

Sumber

Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Bagai kucing takut akan balur.

Takrif

Lelaki yang takut kepada perempuan.

Sumber

Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Bagai kucing menjemput api.

Takrif

Yang dikehendaki tiada tercapai sedang alat (= syarat) yang digunakan untuk mencapai maksudnya itu pun hilang juga. (Peribahasa lain yang sama makna: Yang dijolok tiada jatuh, penjolok tinggal di atas).

Sumber

Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Bagai kucing lepas senja.

Takrif

Sukar dicari; merasa senang.

Sumber

Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Bagai kucing kehilangan anak.

Takrif

Kehilangan akal; bingung.

Sumber

Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Bagai kucing dibawakan lidi.

Takrif

Sangat ketakutan.

Sumber

Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Bagai kinantan hilang taji.

Takrif

Tidak berharga lagi. kinantan = putih belaka (ayam, kuda, dan sebagainya).

Sumber

Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Bagai anak nangui.

Takrif

Banyak sekali. nangui = babi kecil yang banyak anaknya.

Sumber

Kamus Istimewa Peribahasa Melayu

No comments:

Post a Comment