Monday, August 23, 2010

PERIBAHASA (PERUMPAMAAN -bagai13)

Bagai nangka masak gugur.

Takrif

Jatuhnya orang yang gemuk.

Sumber

Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Bagai nakhoda kasap: hujung hilang, pangkal lesap.

Takrif

Mengeluarkan belanja dengan tidak tentu dalam sesuatu pekerjaan.

Sumber

Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Bagai murai dicabut ekor.

Takrif

Perempuan yang suka bercakap banyak.

Sumber

Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Bagai meramas biji cempedak.

Takrif

Menghadapi orang yang pandai berdolak-dalik.

Sumber

Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Bagai menyukat anak ayam, masuk empat keluar lima.

Takrif

Melakukan pekerjaan yang sulit. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Menggantang anak ayam, b. Menggantang asap, mengukir langit).

Sumber

Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Bagai menyesah kain dapat.

Takrif

Barang pinjaman yang dipakai dengan sekehendak hati saja. menyesah = memukul.

Sumber

Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Bagai menyandang galas tiga.

Takrif

Pekerjaan yang ringan, tetapi sukar melakukannya. (Peribahasa lain yang sama makna: Menyandang lukah tiga). galas tiga = tiga bungkus dagangan.

Sumber

Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Bagai menunjukkan ilmu kepada orang menetek.

Takrif

Melakukan pekerjaan yang tidak ada gunanya.

Sumber

Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Bagai menumbuk padi hampa.

Takrif

Perkhabaran selalu dilebih-lebihkan daripada keadaan yang sebenarnya. (Peribahasa lain yang sama makna: Indah khabar daripada rupa).

Sumber

Kamus Istimewa Peribahasa Melayu
Bagai menjenguk jerat sial.

Takrif

Melawat sesuatu tempat tetapi hanya sebentar saja; orang yang gemar berjalan-jalan.

Sumber

Kamus Istimewa Peribahasa Melayu

No comments:

Post a Comment